നാരായണന്‍ പേരിയ ”തന്നതില്ല പരനുള്ളുകാട്ടുവാന്‍ഒന്നുമേ നരനുപായമീശ്വരന്‍” (അന്യന്റെ ഉള്ള്- ഉള്ളിലുള്ളത്- മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് കാട്ടിക്കൊടുക്കാനുള്ള ഉപായമൊന്നും ഈശ്വരന്‍ തന്നിട്ടില്ല). എന്നാല്‍, ഭാഷയുണ്ട്; അതിനും പരിമിതികളുണ്ട്. അര്‍ത്ഥശങ്കകാരണം തെറ്റിദ്ധരിക്കാന്‍ ഇടയുണ്ട്. പറയുന്ന ആള്‍ ഉദ്ദേശിച്ചതായിരിക്കില്ല കേള്‍ക്കുന്നവര്‍ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. അര്‍ത്ഥശങ്ക- അതൊരു വിലങ്ങു തടിയാണ്. അന്യന് തന്റെ ഉള്ള് കാണിച്ചു കൊടുക്കാന്‍ ഉപായമില്ല എന്ന് കവി, അതൊരല്‍പം മാറ്റിപ്പറയുക: പരന്റെ ഉള്ള് കാണാന്‍ എന്ന്. മറ്റുള്ളവരുടെ മനസ്സിലുള്ളത് എന്തെന്ന് കാണാനുള്ള ഉപായമില്ലല്ലോ നമുക്ക്- പരഹൃദയജ്ഞാനോപായമില്ല. എക്‌സ്‌റേ പോലെ ഉള്ളിലുള്ളത് കാണാനുതകുന്ന ഒരുപകരണം. …

Read more “വേണം ഉള്ളറിയും യന്ത്രം!”